Showing posts with label BIOK. Show all posts
Showing posts with label BIOK. Show all posts

Friday, January 20, 2017

Ecodenta toothpastes: Black Whitening & Refreshing Moisturising

Kiekvieno iš mūsų kasdienybė yra pilna tokių dalykų, apie kuriuos dažnai net nesusimastom kaip apie itin svarbius. Tai tiesiog tokie įprasti dalykai, dažnai apimti rutininių darbų, todėl ir dėmesio sulaukia ne tiek daug.. Tačiau aš linkusi tikėti, kad dideli dalykai gyvenime susideda iš mažų smulkmenų, o tam apsižvalgyti aplink ir atkreipti dėmesį į tas mažas smulkmenas galbūt reikėtų šiek tiek dažniau ir šiek tiek plačiau atmerktomis akimis :)
Vienas iš tų kasdienybei įprastų dalykų - dantų priežiūros priemonės. Turbūt dažnas mūsų net nesusimasto, kodėl pasirenkam vienus ar kitus produktus savo burnos higienai palaikyti, kai parduotuvėse stovime prie lentynų, nukrautų gausybe tokio tipo produktų. Imame tai, prie ko jau esame pripratę arba tai, kas tuo metu su akcija ir voila. Kai pradėjau ieškoti kažko įdomesnio ir galbūt labiau tinkančio tiek mano, tiek mano antros pusės burnos higienos priežiūrai, atradau savo tautiečių produkciją, apie kurios kelias priemones noriu šiandien papasakoti ir Jums.

All of us have plenty of stuff in our daily life that we just use and don't even think about it's importance. These are just simple things that are involved into our routines and this is why we don't really pay much attention to them... However, I tend to believe that big things in life are created by small ones and this is the reason why sometimes it is very good to look around and notice these small bits and pieces with eyes wider opened :)
One of those daily things - products for the oral care hygiene. I do believe that lots of us don't even think much before we choose one or another product for the oral care hygiene when we step into the aisle full of different toothpastes, toothbrushes, mouthwashes and so on. We would mostly take the product that we are so used to or the one which is on sale and voila. But when I started to look for something more interesting and maybe more suitable for my own and my partners oral care hygiene products, I've found the production made by my native company. I want to share my short reviews about few of their products with you today.

Ecodenta Black whitening toothpaste, 100ml, ~€3.20
Ecodenta Refreshing moisturising toothpaste, 100ml, ~3.90
To get: Biok.lt, EurovaistinėHolland&Barrett (huge price difference, though), Amazon, etc.


Monday, April 6, 2015

Bubbly excitements.

Toks paprastas daiktas - dušo želė. Ir kiek ditirambų arba papeikiamų eilių jai galima prigalvoti :) 

Such a simple thing - shower gel. And how many pros and cons beauty junkie can think of when decides to write something about it.. :)

Pamačiusi už lango saulės spindulius ir nepaisydama itin vėlyvos nakties, kilau iš lovos ir labai ankstyvą rytą sėdau į balkoną su puodeliu savo mėgstamiausios kavos. Prieš save pasistačiau TAI ir.. staiga prisiminiau ir pagalvojau, kaip stipriai pasikeitė mano poreikiai ir pasirinkimai. Pamenu, kaip man tikdavo Mamos parinktas kietas Fa muilas prausimuisi tuomet, kai buvau vaikas. Fa keisdavo koks nors tuo metu itin reklamuojamas muilas, kuris įnirtingai ir labai keistai žudo visas vaikiškas bakterijas ir net gydo nubrozdintus kelius ir alkūnes. Ir delnus! :) Šiuos du kartais keisdavo žavingai lyg karamelės įpakuoti vaikiški muiliukai su ančiukais ir raudonai geltonom plastmasinėm pakuotėm. Tačiau man lengvai tikdavo muilas. Toks, kokį Mama išrinkdavo. Laikui bėgant keičiausi ne tik aš, kaip pakuočių vergė, bet ir mano oda :) Muilas, išsirinktas savęs pačios, apskritai pradėjo nei tikti, nei patikti. Vonios malonumus pakeitė greitas, dažnai kontrastinis dušas. Ir apskritai teko ieškoti priemonių, kurios ne tik džiugintų vonią savo pakuotėmis, bet ir tiktų bei patiktų mano jau tapusiai lepiai ir išrankiai odai. 

This morning, when I saw those amazing sunny spells through the window, I just jumped out of my bed, never mind the late late night and really early morning. I made a cup of coffee that I like the most. I also took THAT product and... I suddenly realised how much my needs and chosen things have changed. I remember when I used to use a hard soap that my Mom was choosing for me. It was that brand Fa. And sometimes Fa was changed into some weird hard soap that kills all bacteria and also helps to improve quicker those childish wounds on the knees and elbows. And palms, of course! :) And sometimes, quite rarely, but still, these were changed into those nicely packed childish hard soaps where the most important thing and the biggest difference was in the brightly coloured red and yellow plastic packaging. But still I was pretty simple and soap was the best thing for me back then. The one, that my Mom was used to choose for me. However time went by and my needs, as well as my skin, have changed. The soap, even the one, that I was choosing for myself, didn't suit me anymore and I started not to like it at all. The long and soaky bath was changed into quick shower. And I've started to look for the things that would not only be suitable and good for my skin, but would also look good in my bathroom..

Dar gyvendama Lietuvoje spėjau pamėgti lietuviško prekės ženklo Rasa (Biok) kurtas priemones. Prieš kurį laiką ir savo tinklaraštyje aprašiau vieną jų priemonių - BB kremą. Šitą kartą noriu apžvelgti kitos srities priemonę - Rasa šveičiamąją dušo želę su ginkmedžių ir kaštonų ekstraktu. 

I found this Lithuanian company Rasa (Biok) when I was still living in Lithuania. I have already wrote a post about a different product of their range - BB cream. And this time I want to share my experience about another product - Rasa exfoliating shower gel with ginkgo biloba and chestnut extract.


Thursday, December 18, 2014

Believe in Beauty Balm with Rasa.

Kreminės, presuotos, mineralinės, skystos, tirštos, birios, maskuojančios, suteikiančios matinį efektą ar žavingą žvilgesį, tirštos ir sunkios ar lengvos ir drėkinamojo kremo pavidalo. Įvairių įvairiausios ir tokios, kurios sužavi po pirmo panaudojimo arba tokios, kurios visiškai netikėtai nuvilia po ilgo ir tikrai nuoširdaus pripažinimo. Tai jos - turbūt didžiausios ir pačios pagrindinės visos makiažo imperijos karalienės - pudros. 

Liquid, pressed, mineral, fluidy or thick, giving the full coverage, matte effect or healthy glow, hard and masky on the skin or very light, watery and moisturizing. Lots and lots of different shapes, types and shades, where some of them can get your love and attention after the first use and the others can really disappoint you after a long use. However these are the Queens of the make up - foundations and powders.

Savo makiažui, priklausomai nuo nuotaikos, išeigos ir, be jokios abejonės, odos būklės, dažniausiai renkuosi arba matinį efektą suteikiančias skystas pudras su presuotų pudrų fiksacija, arba lengvus, dieninius BB (Bauty Balm) kremus su taip pat fiksuojančia presuota pudra. Gavusi galimybę išbandyti Rasa BB kremą itin apsidžiaugiau - galėsiu į jį pažiūrėti iš naujo ir išbandyti jau šiek tiek kitokiom sąlygom, nei pirmuoju savo bandymu susidraugauti su produktu :)

I'm normally choosing the make up base depending on the mood, the place where I'm going and, most definitely, depending on the skin situation. Most of the times I'm going for matte effect foundations, fixing it with pressed powders. On the days when I want something easy, light, but still something that would make me look great, I'm choosing BB (Beauty Balm) creams that I also fix up with pressed powder. When I've received an opportunity to try out Rasa BB cream - I was really happy because I've got a second chance to know the product a bit better and also in a little bit different situation :)


Rasa BB+ Hyaluronan kremas su spalva // Rasa BB cream with hyaluronan



Pirmą kartą kremą išbandžiau tuomet, kai mano oda buvo pikta ir sirgo (buvo dehidratuota, nuolat sausinama, išberta). Turiu pripažinti, kad tuo metu kremas man nepasirodė itin smagus.. Tačiau tik dabar, kasdien bandydama ir itin smagiai naudodama šį Rasos kremą jau visą savaitę, turiu pripažinti, kad supratau ir žinau, kokios odos savininkėms kremas tiks ir patiks, o kurios merginos gali kremą nustumti į šoną..

I've first tried this Rasa BB Cream when my skin was in kind of terrible condition - dehydrated, acne-prone, damaged, etc. And I have to admit that at that time I din't really liked the product that much. However only now, after using the product daily for a week, I have to say, I realized why the product simply didn't really suit my requirements before and why I kind of really like it now..


Veidas be makiažo // Face without make up


Veidas su Rasa BB kremu // Face skin with Rasa BB cream




Gamintojas teigia, jog švelnaus atspalvio kremas su hialiurionu pasirūpins ne tik tobula veido odos išvaizda padengdamas visus odos nelygumunus, pigmentines dėmeles ir suvienodinamas odos spalvą, tačiau ir pasirūpins tobula odos priežiūra dėl sudėtyje esančių įvairių gerųjų sudedamųjų dalių (hialiuriono, taukmedžio sviesto, vitamino E, migdolų aliejaus). Turiu pripažinti, kad šį kartą gamintojas beveik 100% savo priemone atitinka savo priemonės aprašymą. Kremas tikrai drėkina odą (arba bent jau tikrai jos nesausina - faktas!). Kremas tikrai atrodo gerai ant odos visą dieną (tačiau turiu priminti, jog visuomet, nepaisant pasirinktos makiažo pagrindo priemonės, papildomai naudoju ir presuotą pudrą fiksacijai, tačiau tai ne visuomet padeda išlaikyti gerą efektą visą dieną). Rasos BB kremas tikrai suvienodina veido odos spalva. Ir taip - vienas minusas, kurį turiu paminėti - šis BB kremas maskuoja itin lengvai arba visai nemaskuoja. Taigi, jis nesulygina odos netobulumų.. Kaip tyčia šiuo metu turiu vieną kitą odos nesklandumą (spuogelį) bei gana tamsius paakius ir matau, kad jie nėra užmaskuoti. Odos spalvos sulyginamas man itin patinka, taip pat kremo lengvumas ant odos ir visas efektas po to (nekemša porų, neapsunkina odos, nesuteikia jokio nemalonaus jausmo odai) - viskas lyg ir gerai, tik to maskavimo norėtųsi vos šiek tiek daugiau..

Manufacturer states that this mild-colored cream with hyaluron will not only ensure the skin looks perfect all day by concealing skin imperfections, pigmentation marks and spots, harmonizing skins color, but it will also take an excellent care of your skin due to the different oils and other good ingredients in its consistence (hyaluron, shea butter, vitamin E, almond oil). I have to admit that this time the manufacturer says almost 100% truth about the product and how it really is. The Rasa BB cream really hydrates your skin (or at least doesn't make it dry which is a fact). BB Cream looks great on skin for the whole day (but just to remind - always, doesn't matter what type of product I choose for the make up base, I use the pressed powder to fix my make up, but sometimes even that doesn't help). Rasa BB cream also evens out the skin color and the skin shade. However. That one negative thing about it - it doesn't conceal spots, dark circles or pigmentation marks. So it doesn't cover up all the imperfections. I can definitely see it as I have a few little spots at the moment and really dark under-eyes and I can see that they are not concealed. I love the even color of my face, I also love how light the cream is on my skin and that feeling that it gives. It doesn't clog my pores, it doesn't make me feel that I'm wearing a mask - it doesn't give any bad feeling for my skin. Everything seems to be great except the fact of the product simply not concealing the badness good enough..



Kremas patrauklus ne tik savo efektu ir įspūdžiu naudojant jį ant odos - patogi ir kokybiška pakuotė (su pompa ir patikimai užsidarančiu kamšteliu), graži kartoninė dėžutė, išsami informacija pateikta apie produktą. Puiki kaina (oficiali BIOK parduotuvė produktą siūlo įsigyti už 20,84Lt, tačiau prekybos centruose, kuriuose prekiaujama Rasa kosmetika - Maxima, Eurokos, vaistinės, Rimi ir kiti dideji bei mažesni prekybos centrai) kartais taikomos įvairios akcijos ir produktą galima įsigyti ir pigiau), dviejų spalvų - light (šviesios) ir medium (tamsesnės) pasirinkimai ir tikrai geras priemonės efektas daro patį Rasa BB kremą itin norima išbandyti preke. 

Cream isn't only great depending on its effect on the skin - great and easy to use packaging with a pump makes the product pleasant to use. Nice gold-shade paper box makes the product nice to have on the make up shelf. All the important information is given on the box itself. The price of this Rasa BB Cream is also great (official BIOK online store sells it for ~€6, however customers from other countries rather than Lithuania cannot get the products purchased in their online store..). There are two shades available of this product - light and medium. So basically it all just sums up to the fact that you might really want to try Rasa BB Cream and make your own decisions about it :)

O Jūs ar bandėte Rasa BB kremą? Kokią nuomonę apie jį susidarėte Jūs? Ar likote patenkintos, ar rekomenduotumėte kitai išbandyti šį lietuvišką produktą? O gal nusivylėte juo ir tam buvo svarbių priežasčių? Pasidalinkite įspūdžiais - juos itin malonu skaityti! :)


*PR Sample. Šias priemones gavau testavimui. Visa išsakyta nuomonė yra mano asmeninė patirtis, kuriai nei gamintojas, nei PR atstovas įtakos neturi.

*PR Sample. I've received these products for testing and review purposes. However all of this opinion is my personal and neither the manufacturer, nor the PR person has any impact for it.
Blog design by Get Polished | Copyright @evagriskene, Griskene.com