Showing posts with label kūno losjonas. Show all posts
Showing posts with label kūno losjonas. Show all posts

Wednesday, September 2, 2015

Snow Queen? Wait a minute - it's still an Autumn!

Taip, kaip kiekvienas metų laikas gali netikėtai nustebinti savo orų neatitikimu sezoniškumui, taip ir kiekviena kompanija gali nustebinti savo produktų pasiūla, kai įspūdį apie ją turi susidaręs visiškai kitokį :) Būtent tokia mano reakcija buvo pamačius tai, ką siūlo "PUPA".

Each season can surprise us with a weather that doesn't really match in with a calendar season. Exactly the same thing might happen with a products created by the brand which automatically gives you an idea of something completely different. This was an exact though that came into my mind once I saw these "PUPA" brand products.

"PUPA" jau nuo pat paauglystės dienų man asocijavosi ne tik su šokoladiniais saldainiais, kurių aš nelabai mėgau, bet ir su kompanija, gaminančia itališką, brangią, prabangią, nuostabiai atrodančią kosmetiką. Rodės, kad mano paauglystės dienomis šios kosmetikos būdavo galima įsigyti tik užu sienos, o jau kad ji kažkada atsidurtų mano kosmetinėje, tai net pasvajoti negalėjau. Atrodo, kad tuomet aš pamiršdavau vieną faktą - negalėjau net ir pasvajoti, kad "PUPA" liniją sutiksiu ne tik savo dekoratyvinės kosmetikos krepšelyje, bet ir vonios spintelėje, prie kūno priežiūros priemonių :)

From my young days "PUPA" cosmetics always brought up these thoughts in my head that it's not only one of the famous Lithuanian chocolate sweets, but also one expensive brand of Italian luxury make up. I've always thought back then that I could never afford having at least one small product from "PUPA" range. And it seems that I've never even realised that I will have not only  a few "PUPA" make up products in my make up bag but also some products from their skin care range in my bathroom drawer :)

"PUPA" Snow Queen White Musk Latte Doccia (Shower Gel) + Latte Corpo (Body Lotion), 2 x 50ml

Blog design by Get Polished | Copyright @evagriskene, Griskene.com